Franz Kafka’s “The Metamorphosis” is a powerful story of a man who wakes up as an insect, revealing the painful truths of isolation and society’s rejection.