Here’s the corrected version of your sentence:

I bought it in Pune for a wedding and have worn it 2–3 times. The size is M, but it can also fit girls who wear size S, as it has adjustable knots. I purchased it two years ago when I was size S, but I couldn’t wear it afterward because I got married and gained weight up to size L.